Wenn ich an das Neujahrsfest denke, denke ich an große Familientreffen, Besuche bei Großfamilienmitgliedern, rote Geldpakete und traditionelles Essen. Als ich aufgewachsen bin, begannen wir die Feierlichkeiten mit einem großen Familienessen und speziellen Gerichten, die für alles Mögliche standen: Nudeln für ein langes Leben, Teigtaschen für Reichtum (in Form von chinesischen Goldbarren), Fisch für Wohlstand, süße Reisbällchen für Familienzusammengehörigkeit und vieles mehr. Aber COVID-19 hat all unseren Familienbesuchen und -zusammenkünften ein Ende gesetzt. Jetzt wende ich mich dem Fernsehen zu, um mein Heimweh zu lindern und mich durch relevante Inhalte mit meiner Kultur zu verbinden.
Als ich im Internet nach asiatischen Familienprogrammen suchte, stellte ich fest, dass die Auswahl etwas begrenzt war, was angesichts der Tatsache, dass die asiatischen Amerikaner die am schnellsten wachsende Bevölkerungsgruppe in Amerika sind, überraschend war. Nach den Daten von Gracenote Inclusion Analytics haben Ostasiaten wie ich einen geringen Anteil am Bildschirm, was bedeutet, dass unsere Sichtbarkeit im gesamten Fernsehprogramm nur etwa 2 % beträgt. Wenn wir genauer hinschauen, sehen wir, dass die Sichtbarkeit von Ostasiaten auf Abo-Video-on-Demand-Plattformen (SVOD) wie Netflix, Amazon Prime und Disney+ etwas besser ist, aber immer noch kaum mehr als 3 % beträgt.
Angesichts der höheren Sichtbarkeit ist es kein Wunder, dass 82 % der asiatischen Amerikaner einen Streaming-Dienst abonnieren (im Vergleich zu 72 % der US-Gesamtbevölkerung) und 28 % häufiger alternative Inhalte* (von anderen Medienanbietern wie z. B. asiatischsprachige Sendungen) über internetfähige Geräte ansehen. Unter den verfügbaren Optionen sind Asiaten und asiatische Geschichten auf SVOD-Plattformen mit 3 % am besten vertreten, aber die Branche kann mehr tun, um authentische Geschichten und Darstellungen in unsere Wohnzimmer zu bringen.
Als ich nach neuen Inhalten suchte, tauchte Fresh Off the Boat, die von 2015 bis 2020 lief, ganz oben in meiner Internetsuche auf. Bei ihrer Premiere war sie die erste US-Fernsehsitcom mit einer asiatisch-amerikanischen Familie, die zur Hauptsendezeit ausgestrahlt wurde, seit Margaret Chos All-American Girl, das 1994 eine Staffel lang lief. Fresh Off the Boat bot einige authentische Lachmomente, die dem Leben entsprachen, z. B. als Eddie seiner Mutter sagt, er wolle "Mittagessen für Weiße", und am Ende sein eigenes chinesisches Mittagessen wegwirft - was mich an die Zeit erinnerte, als ich meiner Tochter das Mittagessen mit gebratenem Reis einpackte und sie es unangetastet nach Hause brachte. Meine Suche ergab auch Minari, einen Film aus dem Jahr 2020 über eine koreanische Familie, die versucht, sich als Farmer in Arkansas ein neues Leben aufzubauen. Es gibt ergreifende Momente, z. B. als Monicas Mutter aus Korea anreist und einen Koffer voller Lebensmittel wie Chilipulver und getrocknete Sardellen mitbringt, was ihre Tochter zum Weinen bringt. Das ist es, was wir tun: Wir bringen Koffer voller Lebensmittel nach einem Besuch in unseren Heimatländern mit und geben sie unseren Familien, um unsere Liebe zu zeigen.
Da ich in Singapur aufgewachsen bin, liebe ich Crazy Rich Asians; nicht nur, weil der Film dort gedreht wurde, sondern auch wegen der schönen Bilder, einschließlich Hawker Food und den vertrauten Straßen von Singapur, die mich meinem Zuhause ein wenig näher bringen. Die Popularität des Films schien ein neues Genre asiatischer Sendungen zu inspirieren - Reality-TV, das sagenhaft reiche Asiaten zeigt, wie wir es in Bling Empire und House of Ho sehen. Während das Thema "vom Tellerwäscher zum Millionär" viele Zuschauer anspricht, sehen die meisten von uns diese Geschichten als weit von der Realität entfernt an. In der Tat gibt es eine auffallende Lücke in den Geschichten, die über Asiaten erzählt werden. Der Nielsen-Bericht zur Eingliederungsanalyse untersuchte Themen in Programmen, in denen sich eine Identitätsgruppe des Publikums auf dem Bildschirm gut vertreten sieht. Die Themen, die in den Programmen für Ostasiaten am häufigsten vorkommen, sind Mut, Tapferkeit, Herausforderung, Gerechtigkeit und Söhne - alles Themen, die an die Geschichte der Einwanderer, Kung-Fu-Filme und das Patriarchat erinnern. Diese Themen scheinen das asiatische Klischee nur zu nähren.
Dennoch konnte ich eine Handvoll asiatischer Filme finden, in denen Familie und Essen gefeiert werden. In den meisten chinesischen Haushalten ist das Essen die Sprache der Liebe. Wir sind nicht die demonstrativste Kultur, also ist das Kochen und Servieren von Essen eine Möglichkeit, unsere Liebe und unseren Respekt zu zeigen. Ich bin über Inhalte gestolpert, die meine Seele genährt haben. In Ramen Teh besucht ein Japaner Singapur, nachdem seine Eltern gestorben sind, um das Geheimrezept der Schweinerippensuppe zu erfahren, die von der Familie seiner singapurischen Mutter zubereitet wird. Joy Luck Club gab mir die Hoffnung, dass ich mich bald wieder mit meiner Familie bei unserem Lieblingsessen treffen werde. Over the Moon " war der rührendste Film von allen, denn er zeigt eine Szene, in der die Familie zusammenkommt, um das Mittherbstfest zu feiern, den zweitwichtigsten chinesischen Feiertag. Das Geplänkel der Familie beim Kochen und Essen, das junge Mädchen, das darauf achtet, dass ihr Großvater die beste Krabbe bekommt, und die vertrauten verheißungsvollen Speisen brachten mich zum Weinen.
An den Feiertagen geht es nirgendwo so gut wie zu Hause, aber wenn ich nicht persönlich dort sein kann, kann ich mir auf dem Bildschirm Sendungen über Essen und Familien wie meine ansehen.
*All other tuning (AOT): Wie Nielsen die Zuschauerzahlen für noch nicht gemessene TV-Inhalte einstuft.
