ニールセン・コンシューマー360は今年、新たな伝統となる「第1回コンシューマー360リーダーシップ表彰」の授与式をクライマックスに幕を閉じた。
コンシューマー360リーダーシップ表彰は、業界全体に対して長年にわたり揺るぎない好影響を与え、さらにコンシューマー360カンファレンスの創設以来、同カンファレンスに対しても貢献してきたニールセンのクライアントを称えるものです。
ピーター・ブラッドベリー、ナショナルTVクライアントソリューションズ担当マネージングディレクターが、CBSコーポレーション最高研究責任者兼CBSビジョン社長デイビッド・ポルトラックに賞を授与すると、会場は熱狂的なスタンディングオベーションに包まれた。
「研究の殿堂と、業界全体、特にニールセンへの貢献を考えると、彼は最高だと言わざるを得ない」とブラッドベリーは語った。
ポルトラックの業界における輝かしい経歴は、ほぼ50年にわたる。その間、彼はCBSおよび業界全体のための研究の献身的な創始者であり、ARFなどの様々な業界団体を率い、ラスベガスにあるCBSテレビジョンシティの研究ラボの設計を支援し、NYUで教鞭を執り、テレビマーケティングに関する著書を執筆した。これらすべてを、市場における大規模な技術的変革を管理しながら成し遂げたのである。
ニールセン・ウォッチのグローバルプレジデント、メーガン・クラークンもポルトラックへの表彰式で登壇した。ポルトラックはニールセンへの謝辞を述べ、次のように語った：
「私はCBSに49年間在籍し、結婚生活も49年になります。人々は『あなたは組織に忠実だ』と言いますが、私は常に二つの異なる組織に忠実だと感じています」とポルトラックは語った。「私は会社に忠実であり、同時に自分の専門職にも忠実です。皆さんは、この美しく、本当に刺激的な研究と知識創造の世界で働く、同じ職人の仲間なのです」
彼は続けてこう述べた。「ニールセンもまた、その分野で大きな役割を果たしてきました。私はニールセンのチームと働くことが大好きですし、皆さん全員と働くことも大好きです。今後、この国の市場が経済を継続させるために共に取り組む中で、協働が私たちの活動のキーワードとなることを願っています。」
